Most azonban m�gis d�lnek ford�tott�k lovaik kant�rsz�r�t, mert az �j cs�sz�r megtagadta t�l�k az ad�t, amellyel a b�k�t megv�s�rolta, s�t sz�vets�gre l�pett a n�metekkel.

A magyar sereg �l�n, deres lov�n Opour �lt. De ott lovagolt a k�t elv�laszthatatlan j�bar�t: Zolt�n �s Botond is. N�dsz�lv�kony termet� volt az egyik, kis k�pc�s a m�sik. A harcban mindkett� legy�zhetetlen: Zolt�n vill�mgyors kardcsap�sait�l csak �gy hullott az ellens�g, ahov� meg Botond odas�jtott buzog�ny�val, ott nem maradt m�s, mint beszakadt v�rt, sisak �s koponya.

Sz�pen s�t�tt a nap, amikor a magyar sereg Konstantin�poly falai al� �rkezett. �tjukat �g� v�rosok �s falvak jelezt�k, j�tt�ket menek�l�k hada h�relte, Konstantin cs�sz�r, a B�borban sz�letett jobbnak l�tta alkudoz�ssal megel�zni a v�rhat� ostromot. K�veteket k�ld�tt teh�t Opourhoz, s azt aj�nlotta, hogy a cs�sz�r �s a magyarok egy-egy kiv�lasztott vit�ze v�vjon p�rviadalt. Ha a magyarok vit�ze gy�z, �m legyen, �, Konstantin v�llalja az ad�fizet�st.

Opour r�b�lintott.

Kis id� m�lva egy �ri�si g�r�g l�pett ki a v�ros kapuj�n, s meg�llt a vez�r el�tt. Egy eg�sz fejjel volt magasabb Opourn�l is, s olyan izmai voltak, mint egy bivalybik�nak.

- Ide hallgassatok, ti kutyafej�ek - ki�ltotta. - Az �n nevem Papadopulosz. L�ssam azt az embert - ne is egyet, kett�t, aki velem ki mer �llani!

Botond �s Zolt�n �sszen�zett, s egyszerre l�ptek el� a seregb�l.

Opour ism�t b�lintott. Hanem a g�r�g hars�ny nevet�sre fakadt.

- Mit kerestek itt, gyerekek? Menjetek haza, any�tokhoz! H�t nincs k�z�ttetek egy �pk�zl�b fegyverforgat� ember?

Zolt�nt elfutotta a pulykam�reg, de Botond ez esetben gyorsabb volt.

- Ne b�zd el magad, te h�storony! - mondta, s k�zelebb l�pett az �ri�shoz. - �n Botond vagyok. Termetre a legkisebb a magyar seregben. De �gy tudd meg, hogy ma le�ldozik a te �leted napja. V�gy magad mell� m�g k�t g�r�g�t, hogy az egyik elt�voz� lelkedet fogja f�l, a m�sik pedig testedet. Mert egyed�l is ell�tom �n a bajodat!

Azzal magasba emelte harci b�rdj�t, s odal�pett a v�ros kapuj�hoz. Egy villan�s, egy d�nd�l�s, s a neh�z, vasazott kapun akkora r�s ny�lt, hogy ak�r egy �t�ves gyerek is k�nyelmesen �tf�rt volna rajta.

A d�nd�l�sre, no meg a p�rviadal l�t�s�ra is, a cs�sz�ri v�ros falaira gy�lt odabentr�l a n�p. K�nyes d�m�k �s k�cos csel�dl�nyok, udvari m�lt�s�gok �s egyszer� k�zm�vesek szorongtak fenn, a falakon, s zsivajogva kis�rt�k mindazt, ami odalent t�rt�nik.

Hirtelen elhalt a zsivaj: maga a cs�sz�r �s a cs�sz�rn� jelent meg az egyik v�rb�stya fok�n, udvaroncok had�t�l k�r�lv�ve. A g�r�g �ri�s diadal�nak, s a p�tt�mnyi magyar cs�fos veres�g�nek �k is szemtan�i akartak lenni.

Azt�n megkezd�d�tt a p�rviadal. Botond f�rg�n h�r�totta a g�r�g �ri�s hatalmas csap�sait. Olyan gyorsan kerengett az �ri�s k�r�l, mint a s�lyom, aki mindig a legv�ratlanabb pillanatban csap le �ldozat�ra. A g�r�g pedig f�jt, �klelt, de csap�sai minduntalan c�lt t�vesztettek. Kapkodta fej�t, neh�zkesen forgott ellenfele ut�n, �m Botond buzog�ny�nak �t�seit nem tudta elker�lni. Mikor �ppen �gy �rezte, hogy v�gre kedvez� helyzetbe ker�lt, ahonnan kardj�nak egyetlen suhint�s�val hal�lra s�jthatja ellenfel�t, odafent a f�hadvez�r elki�ltotta mag�t:

- Most k�ldd a pokolra a best�t!

Papadopulosz kardja a hangra egy pillanatra meg�llt a leveg�ben. S ez a pillanat el�g volt Botondnak arra, hogy les�jtson. Buzog�nya �pp az �ri�s kardot tart� karj�t �rte.

Az �ri�s fel�v�lt�tt: jobbja b�n�n cs�ng�tt al�.

Balk�zzel, sebzetten egyre h�tr�bb szorult a g�r�g, egyre k�zelebb a v�ros kapuj�hoz, amelynek b�sty�j�n Konstantin cs�sz�r �s k�s�rete most m�r agg�dva figyelte a p�rviadal kimenetel�t.

A magyarok pedig lelkes ,,huj-huj "-ki�lt�ssal biztatt�k Botondot.

A g�r�g m�r t�bb sebb�l v�rzett. Egyre bizonytalanabbul csapkodott maga k�r�l.

Azt�n egy hal�los csap�s v�gleg f�ldre ter�tette. A cs�sz�r �s k�s�rete megsz�gyen�lten takarodott le a v�r fok�r�l, s t�rt vissza a palot�ba.

Aznapt�l fogva pedig ism�t fizette az ad�t a magyaroknak.